Tłumaczenia instrukcji

Tłumaczenia instrukcji
Usługi w parze językowej ANGIELSKI - POLSKI

środa, 12 kwietnia 2023

Mini słownik terminologii technicznej z obszaru automatyki i robotyki

 

Z przyjemnością przedstawiam mini słownik angielsko-polski zawierający przydatną terminologię techniczną z obszaru automatyki i robotyki.

1. acceleration - przyspieszenie 

2. actuator - siłownik 

3. algorithm - algorytm 

4. assembly line - linia montażowa 

5. automation - automatyka 

6. backlash - luz osiowy 

7. bearing - łożysko 

8. binary code - kod binarny 

9. cam - krzywka 

10. capacitance - pojemność 

11. controller - kontroler 

12. conveyor - przenośnik taśmowy 

13. DC motor - silnik prądu stałego 

14. digital - cyfrowy 

15. encoder - enkoder 

16. feedback - sprzężenie zwrotne 

17. force - siła 

18. frequency - częstotliwość 

19. gearbox - skrzynia biegów 

20. gripper - chwytak 

21. HMI - interfejs użytkownika 

22. hydraulic - hydrauliczny 

23. I/O - wejście/wyjście 

24. index table - stół indeksujący 

25. induction motor - silnik indukcyjny 

26. industrial robot - robot przemysłowy 

27. infrared - podczerwień 

28. joystick - joystick 

29. kinematics - kinematyka 

30. laser - laser 

31. linear actuator - siłownik liniowy 

32. load cell - przetwornik siły / ogniwo obciążnikowe 

33. logic - logika 

34. machine vision - widzenie maszynowe 

35. magnetic - magnetyczny 

36. manipulation - manipulacja 

37. measuring system - system pomiarowy 

38. microcontroller - mikrokontroler 

39. milling - frezowanie 

40. motion - ruch 

41. motor control - sterowanie silnika 

42. nanotechnology - nanotechnologia 

43. neural network - sieć neuronowa 

44. optical - optyczny 

45. packaging - pakowanie 

46. PCB - płytka drukowana 

47. pneumatic - pneumatyczny 

48. positioning - pozycjonowanie 

49. power supply - zasilanie 

50. precision - precyzja 

51. process control - sterowanie procesem 

52. programmable - programowalny 

53. proximity sensor - czujnik zbliżeniowy 

54. pulse - impuls 

55. quality control - kontrola jakości 

56. radiation - promieniowanie 

57. relay - przekaźnik 

58. resistance - opór 

59. robotic arm - ramię robota 

60. rotary table - stół obrotowy 

61. sensor - czujnik 

62. servo motor - serwomotor 

63. simulation - symulacja 

64. software - oprogramowanie 

65. solenoid - elektrozawór 

66. stepper motor - silnik krokowy 

67. strain gauge - tensometr 

68. surveillance - nadzór 

69. switch - przełącznik 

70. tactile sensor - czujnik dotykowy 

71. telemetry - telemetria 

72. temperature - temperatura 

73. torque - moment obrotowy 

74. touch screen - ekran dotykowy 

75. transformer - transformator

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz

Niuanse językowe w procesie tłumaczenia tekstów technicznych

Czym są te niuanse? Niuanse językowe mają szczególne znaczenie dla tłumaczy, którzy w codziennej pracy,  aby dokładnie przetłumaczyć instruk...